【日本語版は英語版のあとです】 I saw his name and paintings for the first time during my visit of Kakunodate, Akita prefecture. Also, learned the word o...

【日本語版は英語版のあとです】 The first time in 10 years. Exhibition of one of my favorite artists. Even if I see the same beautiful works, I always...

【日本語版は英語版のあとです】 Blowing over water and desolated field. Exhibition of Seitei Watanabe @ Kashima Arts 水面、枯れ野に吹く。 加島美術　渡辺省亭展にて

【日本語版は英語版のあとです】 Even in the city, you feel like spending time in serene mountain. It is always fortune to spend time this gallery like J...

敬愛する絵師たちの作品の前にしばし佇む。 加島美術にて Stood still for a while and gazed at works of my favorite artists. @ Kashima Arts

【日本語版は英語の後です】 緑を湛える枝と、白化した幹。 一つの盆にうつろう、一本の木の生と死。 木の意思と人の意思の調和が創り上げる美しい作品。 春花園にて Fresh green leaves and whitened trunk and branches...

**English below 美しい掛け軸の作品を鑑賞。 近代作家はもちろん、私淑する幕末志士たちの作品は、想定外のうれしいサプライズ。 日本橋三越で観た、「山﨑鈴子展　-Under the rose-」 凛とした佇まいの花たち。 細やかで優しい筆使い、美しい構図...

ロバート・イエリン氏のギャラリーにて。 日本の伝統文化に造詣の深い外国人の方たちが、その魅力の発信と保存に努められている情熱に感銘を受けました。 ＠ Robert Yellin Yakimono Gallery I was deeply impressed by passi...

池坊創設555年を記念する映画。 歴史と伝統の重みは、いわずもがな。 依代（よりしろ）としての花。 同じ「花の道」を生きる者として、襟を正す思いで観た。 出典：東映 Watched movie commemorating IKENOBO, the origi...

花卉が活きる。 器が活きる。 余白が活きる。 引き算の美。 だからこそ、難しい。 勉強になりました。 花の力　－　いけばなの根源　池坊展にて Perfect harmony of flowers, branches, leaves, vases and spac...

花＊Flower＊華　＠山種美術館 酒井抱一と渡辺省亭の構図、迷いのない筆使い、墨の濃淡や擦れ具合からわかる枝の遠近感は、いつ観ても感動を覚える。 吉野の山里に賑わう桜と杉のコントラスト。 意識が花霞む山奥まで誘われる。 御舟の墨の花には、色がある。 名画に再会した至福のひ...